1:16:02
Hvorfor må jeg snike meg rundt
for å treffe vennene mine?
1:16:06
Fordi han elsker deg så høyt,
er han er sjalu og bekymret.
1:16:10
Hvem bryr seg om hva jeg gjør?
1:16:14
Jeg skal prøve å finne ut hva som foregår.
1:16:16
-Jeg skal snakke med ham når jeg ser ham.
-OK.
1:16:19
Greit?
1:16:21
Takk...
1:16:23
for at du tåler meg.
1:16:25
Ta det rolig med den møkka.
Det gjør bare vondt verre.
1:16:29
Du er nydelig. Jeg har sett mange jenter
ødelegge seg på det.
1:16:34
Du er så hyggelig.
1:16:36
Jeg vil ikke se deg ulykkelig.
1:16:42
Takk.
1:16:47
Alt i orden.
1:17:01
Fylkeskommissær Webb er her
for å snakke med deg.
1:17:05
-Om et minutt.
-Bare et minutt.
1:17:24
Kan jeg by deg noe?
1:17:26
Nei takk, lille dame.
1:17:29
Send ham inn og ring meg
om fire minutter.
1:17:31
Herr Rothstein, jeg er Pat Webb.
1:17:35
-Hyggelig å treffe deg.
-Jeg har hørt mye om deg.
1:17:37
Takk. Stedet gjør det bra.
1:17:41
Alle de pengene som ruller inn.
1:17:43
Takk for at du har tatt deg tid
til å treffe meg.
1:17:46
-Sitt ned.
-Takk.
1:17:49
Jeg kommer personlig for å glatte over...
1:17:52
eventuelle konflikter
når det gjelder en viss sak.
1:17:55
Kanskje du ikke visste...
1:17:57
at Don Ward er godt likt i byen.