2:34:01
Ja, men du trenger
ikke snakke sånn til oss.
2:34:04
Alle ut av rommet. Bort til alarmen.
2:34:07
-De fikk fatt i nesten alle andre.
-Dette området er sperret.
2:34:10
-Få tak i hovedlista.
-Beslaglegg alle de papirene.
2:34:19
Sett alle boksene på bordet.
2:34:26
Å, ja. Her har vi det. Crapsspill tall.
2:34:29
Green? lkke spør engang.
2:34:31
-...dine 30 000 dollar.
-Nei. Det er derfor det ikke var gyldig.
2:34:34
Jeg ble utpresset.
Jeg skal fortelle dere alt dere vil vite.
2:34:37
-Skjuler ingenting.
-Her er det beste.
2:34:39
Jeg kunne ikke tro det.
Piscanos utgiftsrapport tok kaka.
2:34:44
-Denne er god.
-Han kunne like godt gitt dem oppskriften.
2:34:47
Alles navn og adresser,
datoer, alt sammen.
2:34:50
Mange takk, herr Piscano.
Veldig omtenksomt av deg.
2:34:54
-Det er min mors bøker.
-Du er under arrest.
2:34:57
-For en idiot.
-Hva er det dere gjør?
2:34:59
-Ta det med ro.
-Vent!
2:35:01
-Vent! Han er syk!
-Tilbake.
2:35:03
-Det er hjertet. Puster han?
-Munn-til-munn!
2:35:06
Artie ble fra seg, og fikk infarkt...
2:35:08
og døde rett for øynene på kona.
2:35:10
-Rolig!
-Nei, jeg vil ikke roe meg ned!
2:35:12
-Han er mannen min! Artie!
-Vi kan ikke hjelpe ham hvis...
2:35:17
På slutten av dagen...
2:35:19
kom de endelig til meg med bildene.
2:35:22
Hvorfor beskytte en venn
som har bedradd deg?
2:35:24
Men jeg ville ikke se dem...
2:35:26
eller karene som hadde dem med.
2:35:31
Herr dommer,
min klient er gammel og svakelig.
2:35:35
En fengsling ville være svært risikabel
for hans helse.
2:35:38
Da bossene ble tatt, var noen så gamle...
2:35:40
at de trengte leger i rettsalen.
2:35:42
Vi ber om at kausjonen
forblir som fastsatt.
2:35:45
-Vi tar en pause.
-Da det så ut til at de ville få...
2:35:48
fra 25 år til livsvarig
bare for å ha skummet kasinoet...
2:35:51
syke eller ikke syke,
visste man folk ville bli knerta.
2:35:54
Dagen tiltalene ble reist,
hadde de et møte i retten.
2:35:59
Når noe slikt skjer,
vet man hvordan ting fungerer.