:18:01
Sr. Presidente, membros da comissão...
:18:04
Sr. Rothstein está
contente por estar cá hoje.
:18:06
Quando finalmente o dia
chegou eu estava pronto.
:18:09
Sentia-me tão confiante que tudo o que
precisava de fazer era apresentar o meu caso.
:18:13
Temos documentos, um deles é um
relatório de antigos agentes do FBI...
:18:18
que absolve completamente Sr. Rothstein
de qualquer acto errado.
:18:21
- Conselheiro, antes de continuar...
- Queria ter isto marcado...
:18:25
Esta comissão está preparada para aprovar
uma moção de rejeição na aplicação Rothstein.
:18:29
-Rejeição?
-Eu ouvi uma segunda moção?
:18:31
Senhor Presidente,
eu apoio a moção.
:18:34
Terei voto na moção?
:18:38
Os sim ganharam.
Esta audiência está terminada.
:18:40
- Devem de estar a brincar.
- Terminada? O que querem dizer com "Terminada"?
:18:44
Senador, prometeu-me uma audição.
Nem sequer olhou para os relatórios do FBI.
:18:48
Quando foi meu convidado no hotel Tangiers,
não me prometeu uma audição justa?
:18:54
- Eu nunca fui teu hóspede.
- Nunca foste meu hóspede? Eu nunca te protegi?
:18:58
- Não te tenho protegido pelo menos três vezes por mês?
- Eu gostaria de responder a isso.
:19:02
O Sr. Rothstein está a ser muito típico
nesta altura. Está a mentir.
:19:06
A única vez que estive no Tangiers
foi com o Barney Greenstein.
:19:10
- Estive nesse jantar? Diga-me, estive no jantar?
- Estava por perto.
:19:13
- Estive nesse jantar? Estive?
- Estava por perto.
:19:16
- Estava...no...você estava no edifício.
- Eu estava no edifício?
:19:19
Sabe bem que eu estava no jantar, e jurou-me
que teria uma audição justa, não foi?
:19:25
Não foi? Bem, pelo menos diga-me que
estava no jantar. Permita-me isso.
:19:31
- Dê-me pelo menos isso!
- Sim, estava.
:19:34
Obrigado por não me chamar de mentiroso,
seu filho da mãe. Filho da...
:19:39
Uma audição de rotina tornou-se
uma confusão ontem...
:19:42
quando o executivo do Casino Tangiers,
Sam "Ás" Rothstein...
:19:45
- A que concorres tu, Bob?
Acusou de corrupção altos oficiais de jogo.
:19:49
Prometeste-me uma audiência justa.
:19:52
Pediste cópias das tuas contas
para poder apresentá-las nas despesas.
:19:56
Num ataque selvagem que seguiu
à sua recusa a licença de jogos...
:19:59
- Tretas! Tretas!
- Rothstein seguiu vários...