:08:05
Nenorocitul ãsta de mormon de aici
:08:07
trebuia sã aducã serviete o data pe luna,
uºor ºi repede.
:08:10
Ceva miroase frumos.
Da, ne-au fãcut ceva de mâncare.
:08:13
ªefii veneau din toate þara:
:08:15
Detroit, Cleveland, Milwaukee...
:08:17
ºi din tot Midwest-ul.
:08:19
ªi se întâIneau în spatele acestei pieþe din
Kansas City.
:08:22
Nimeni nici nu ºtia de asta.
:08:24
Unul din tipi punea pe maicã-sa sã gãteascã.
:08:26
Te mai vezi cu tipul ala, Jerry Steriano?
Jerry Steriano?
:08:28
Eh, obosiþii ãºtia poate nu ai ei moaca,
:08:31
dar, credeþi-mã...
:08:32
ei conduc în secret Las Vegasul.
:08:35
Maicã, iar vine ãla.
:08:37
pentru cã ei conduc sindicatul Te-am-ºters.
:08:39
ªi la ei trebuia sã mergi dacã voiai
sa împrumuþi bani ca sã cumperi un cazino.
:08:42
Vrei sã-mi dai niºte crevete?
Da.
:08:44
latã, domnilor.
:08:45
Nimeni nu primea un împrumut de la sindicat
decât dacã tipii din camera asta
:08:48
ºtiau cã o sã primeascã servietele,
:08:52
tipi ca ramolitul ãsta de aici, din Detroit,
:08:56
sau mai ales tipi ca Remo Gaggi,
ºeful suprem al 'Organizaþiei',
:08:59
E vreun numãr rotund?
:09:01
Categoric cel mai important tip de aici.
Vreo 20 de funzi.
:09:04
Adicã vreo 700.000.
Aha, bun.
:09:07
ªtiu cã e cam devreme pentru Las Vegas
:09:11
dar vreau sã urez 'bun venit' domnilor ºi
doamnelor industriei jocurilor de noroc
:09:15
Cât privea pe restul lumii,
:09:16
Andy Stone, ºeful fondului de pensii din sindicat,
:09:19
era un tip cinstit.
Asta e o ocazie foarte favorabilã.
:09:22
Un om influent.
- Philip, ridicã-te, te rog.
:09:24
Chiar juca golf cu preºedintele
:09:26
din partea fondului de pensii din sindicat.
:09:28
îmi face plãcere sã îþi prezint...
Dar Andy asculta ºi el de ordine,
:09:31
ºi când a primit ordin sã dea un
împrumut lui Philip Green...
:09:34
acest cec de 62,700,000$...
:09:37
pentru noul Tangiers.
:09:39
asta a ºi fãcut.
:09:41
latã-I pe frontman-ul perfect.
:09:43
Ce dracu altceva putea fi?
Nu ºtia prea multe.
:09:45
Nici nu voia sã ºtie prea multe,
:09:47
mai ales ca ºefii au convins
sindicatul sã-i împrumute banii.
:09:49
El credea cã sindicatul
:09:51
i-a dat lui banii pentru cã îI credeau deºtept.
:09:54
ªtiu prea bine ce concurenta avem în oraº.