1:31:01
Dã-mi banii, ori îþi bag creierul la banca!
Sam!
1:31:04
Lasã, Sam. E ceva personal.
1:31:06
O sã fiu acolo de dimineaþa.
Încearcã-mã, grasule! Numai încearcã-mã!
1:31:10
Crezi cã a înþeles?
1:31:13
Ce faci? Ãla e om cinstit, o sã se ducã la F. B. I..
1:31:18
Tâmpitul se fereºte de mine de 3 sãptãmâni.
Încerci sã-mi spui ce sã fac.
1:31:23
Nu încerc sã-þi spun ce sã faci.
Ai întrecut mãsura! Unde þi-e capul?
1:31:27
Unde mi-e capul? Unde-þi sunt boaºele?
1:31:31
Încerc sã fac ceva mãreþ aici,
ºtii despre ce vorbesc.
1:31:35
Dacã te porþi aºa acum, cum sã depind de tine?
1:31:37
Multe lucruri se vor schimba.
Dacã vrei sã rãmâi cu mine, trebuie sã faci ca mine.
1:31:42
Ascultã Nick, înþelege în ce situaþie sunt.
Rãspund de o mie de oameni.
1:31:51
Dacã iese prost pentru mine, va ieºi pentru mulþi.
1:31:54
Las-o dracu de licenþã. Pun eu piciorul
in prag, n-o sã ai nevoie de ea.
1:32:00
ªtii, nu înþeleg ce se întâmpla,
Sammy, dar pe mãsura ce vorbesc cu tine
1:32:04
simt tot mai mult cã nu vrei sã mi te mai alãturi.
1:32:06
Nu, nu vreau sã mi te alãtur.
Bine, bine.
1:32:10
Nu vreau sã fiu implicat în nimic
din ce ai spus, bine?
1:32:13
Vreau sã conduc un local cinstit, îmi vreau licenþa.
1:32:16
Vreau totul sã fie liniºtit. Asta e tot.
1:32:18
Liniºtit ca 'Eu sunt ºeful'? Asta e liniºtit.
1:32:20
A fost extras din context. Ce puteam face?
1:32:22
Ronnie ºi Billy vor spune exact ce s-a întâmplat.
Asta acasã nu dã bine.
1:32:26
Nu da bine? De fiecare datã când eºti la
televizor, sunt ºi eu menþionat. Asta nu da bine.
1:32:30
Ce dracu s-a întâmplat cu tine?
Ce s-a întâmplat cu mine?
1:32:33
Ce s-a întâmplat cu tine? Ai pierdut controlul.
Eu am pierdut controlul?
1:32:35
Uitã-te la tine, te plimbi de parcã eºti
John Barrymore.
1:32:38
Un halat roz ºi portþigaret? Eu am pierdut controlul?
1:32:43
Nu vreau sã aduc vorba despre asta dar ai
tratat toþi oamenii fãrã respect,
chiar ºi pe nevastã-ta.
1:32:47
Nevastã-mea? Ce are ea a face cu toate astea?
1:32:50
S-a supãrat în legãturã cu multe, mai ales din
cauza incidentului ãla cu Lester Diamond.
1:32:56
ªi la tine a venit sã plângã?
I-ai spus despre rolul tãu din situaþie?
1:32:59
Nu, nu despre asta era vorba.