1:38:03
Am notat totul. Fiecare bãnuþ e trecut aici, chitanþe...
1:38:06
Hei, ce e cu tine?
Totul e aici.
1:38:10
De când vorbeºti aºa?
Îmi pare rãu.
1:38:13
Dacã Nance îmi face probleme,
ii spun cã îi scot ochii din rahatul de cap.
1:38:16
Poftim!
Ce? Am spus 'rahatul'!
1:38:19
E de ajuns.
Îmi pare rãu.
1:38:21
Ce urmeazã? Nu vã va veni sã credeþi?
1:38:23
Cine are fi crezut cã F. B. I.-ul avea microfon
1:38:25
ascultând informaþii despre o crima mai veche,
1:38:27
vreun tip omorât de naiba ºtie cine,
din naiba ºtie ce cauza.
1:38:31
Cum sã-I împiedici pe omul cu servietele
sã nu ia ce vrea el?
1:38:34
Tâmpitul de Nance duce 2 serviete de la Tangiers.
De ce nu 3 sau 4?
1:38:38
Nu e nimeni în camera ca sã urmãreascã asta.
Asta e regula.
1:38:41
Nici mãcar nu putem merge în
camera de numãrat sã ne pãzim banii.
Va vine sã credeþi faza asta?
1:38:44
Sigur, sunt oamenii lui acolo.
Dar toþi tâmpiþii ãºtia puteau fi implicaþi.
1:38:50
O sã aflu. Dacã e mâna lui Green,
îI îngrop pe nemernic.
1:38:53
Eu n-am avut niciodatã încredere în el.
Ei au avut, eu nu.
1:38:57
O sã le dau în cap cu o lopata.
Liniºteºte-te!
1:39:00
Mama, îmi pare rãu.
Mã bat de colo-colo.
1:39:02
Mama, îmi pare rãu. Sunt supãrat.
ªtiu, dar nu-i de ajuns.
1:39:05
ªtii ce fac. Nu mai suport fâþâitul ãsta.
1:39:08
Liniºteºte-te! O sã îþi cedeze inima.
ªtiu, sunt prea supãrat.
1:39:12
ªi chestia dracu, F. B. I.-ul auzi toatã treaba asta
1:39:15
cu Las Vegas-ul ºi cazinourile ºi servietele,
1:39:18
ºi gata!
1:39:26
Totul vine din banii mei. Trebuie sã plãtesc.
1:39:29
Cine ar fi crezut cã se va întâmpla aºa ceva?
1:39:31
Fac asta sã câºtig bani, nu sã pierd.
1:39:34
Toþi agenþii F. B. I. din þara cãscau
urechile la noi acum.
1:39:38
Dacã vrei ca ceva sã fie bine fãcut, faci singur.
1:39:42
Adicã, Piscano, tipul ãsta ne-a îngropat pe toþi.
1:39:46
Exista oameni buni, ºi oameni rai.
1:39:49
Domnule preºedinte, membri ai comisiei...
1:39:51
domnul Rothstein este încântat cã se afla azi aici.
1:39:54
Când a venit sorocul am fost gata.
1:39:57
Mã simþeam aºa încrezãtor, ca tot ce am
simþit cã trebuie sã fac era sã prezint cazul