1:38:00
Т ы должен сделать всё
по закону, иначе
они оставяттебя в дураках.
1:38:03
Я это всё запишу. Каждая монета
будетучтена. Рецепты--
1:38:08
- Эй, о, что--
Что с тобой такое?
- Всё здесь.
1:38:11
- С каких пор ты так говоришь?
- Прости.
1:38:12
Нанс вешает на меня проблемы,
я ему скажу, что выдавлю глаза
из его тупой башки.
1:38:16
- Снова.
- Я сказал, ''тупой башки.''
1:38:19
- Хватит.
- Прости.
1:38:21
[ Эйс Рассказывает ] Что случилось
потом?
Т ы не поверишь.
1:38:23
Кто поверит, что ФБР
прослушивало здесь всё...
собирая информацию о
старом убийстве...
1:38:28
о каком-то свихнувшемся парне,
Г осподь видит всё.
1:38:32
Как предупредить его о чемоданах,
чтобы он получил то, что хотел?
1:38:35
Нанс забрал два чемодана из
Танжирса.
А почему бы не три или четыре?
1:38:38
В комнате не было никого,
кто бы следил за этим. Таков закон.
1:38:41
Мы не можем даже войти
в собственную бухгалтерию,
чтобы проследить за нашими
деньгами.
Вы верите в это дерьмо?
1:38:44
Конечно, там были его люди.
Они все там были заодно,
эти козлы.
1:38:49
Я всё выясню. И если это Г рин,
я похороню этого ублюдка.
1:38:54
Я никогда ему не доверял.
Они верят этомууроду. А я нет.
1:38:57
- Я лопатой убью этих
двух ублюдков.
- Т ише.
1:39:02
- Ма, прости. Я очень расстроен.
- Я знаю, но уже хватит.
1:39:05
Т ы знаешь, что они делают.
Я не могу
больше этого выносить. Туда обратно.
1:39:09
- Т ише. У тебя будет
сердечный приступ.
- Я знаю. Я слишком расстроен.
1:39:12
[ Эйс Рассказывает ]
И самое плохое,
что они слышат всё это...
1:39:16
о Лас Вегасе,
о казино и о чемоданах...
воттак.
1:39:20
[ Пискано Кричит ]
1:39:27
И всё оплачивается из моего кармана.
Я же должен ещё и платить.
1:39:29
[ Эйс Рассказывает ]
Вы поверите, что такое
могло случиться?
1:39:32
[ Пискано ]
Я здесь чтобы делать деньги,
а не терять их.
1:39:34
[ Эйс Рассказывает ]
Теперь каждый агент ФБР в стране
держал уши востро.
1:39:38
[ Пискано ]
Если ты хочешь сделать хорошо,
ты должен делать это сам.
1:39:41
[ Эйс Рассказывает ]
Пискано был зол
на весь мир.
1:39:47
[ Мать Пискано ]
Бывают чёрные и белые
полосы в жизни.
1:39:50
Г осподин председатель,
члены комиссии...
1:39:52
мистер Ротстин почёл за честь
прийти сегодня сюда.
1:39:54
[ Эйс Рассказывает ]
Наконец пришел тот день,
я был готов.
1:39:58
Я чувствовал себе настолько
уверенным,
что был готов сам представлять
своё дело.