2:34:00
Вы можете позвонить, но не можете
так с нами разговаривать.
2:34:02
[ Агент ] Все из комнаты.
По сигналу.
2:34:05
- [ Никки Рассказывает ]
Они взяли почти всех.
- [ Агент ] Эта территория закрыта!
2:34:08
- Найти полный список.
- Я хочу, чтобы вы взяли все бумаги,
неважно какого они рода.
2:34:14
[ Шум ]
2:34:17
Все ящики на стол.
2:34:23
А, да. Вот и они.
Вот и мелочь. [ Смеётся ]
2:34:27
[ Эйс Рассказывает ]
Г рин? Даже не спрашивайте.
2:34:29
- 30,000 долларов ваши.
- Нет.
Поэтому это было неважно.
2:34:33
Меня шантажировали. Я намерен
рассказать
вам всё, что знаю.
2:34:35
- Мне нечего прятать.
- [ Никки Рассказывает ] Наконец.
2:34:37
Я не мог поверить в это дерьмо.
Нашли записи Пискано о расходах.
2:34:42
- О, хорошо. Бинго.
- Возможно, он ещё и
заложил всех.
2:34:45
Все имена, адреса,
даты, всё.
2:34:49
Т ы только посмотри. Спасибо большое,
мистер Пискано. Как мило
с вашей стороны.
2:34:52
- Это книги моей матери.
- Вы арестованы.
2:34:55
- [ Никки Рассказывает ]
Проклятый пустоголовый.
- Вы что делаете?
2:34:58
- Потише.
- [ Вскрикивает ] Подождите!
2:34:59
- Минутку! Он болен! О, Боже!
- Назад.
2:35:01
- Я думаю, это сердце!
О, Боже! Он дышит?
- Скорую!
2:35:05
прямо перед женой.
2:35:05
[ Эйс Рассказывает ]
Бедный Арти. Он был так расстроен,
что получил сердечный приступ...
он упал замертво
2:35:08
- Спокойно!
- Арти! Нет, я не успокоюсь!
2:35:11
- Он мой муж! Арти! Арти!
- Мы не можем помочь ему, если--
2:35:16
[ Эйс Рассказывает ]
А в конце дня...
2:35:18
они пришли ко мне
с фотографиями.
2:35:20
Зачем вы защищаете друга,
который вас предал?
2:35:22
[ Эйс Рассказывает ]
Но я не хотел на них смотреть.
2:35:24
Не хотел я видеть и тех,
кто их принёс.
2:35:28
.. [ ''Дом Восходящего Солнца'' ]
2:35:30
Ваша честь, как вы видите,
мои клиенты престарелы и немощны.
2:35:32
Заключение может окончательно
подорвать их здоровье.
2:35:36
[ Никки Рассказывает ]
Когда арестовали боссов,
некоторые из них были так стары...
2:35:38
что им понадобились врачи
на заседании.
2:35:40
[ Адвокат ] Предзаключительная
комиссия
рекомендует выпустить их
под поручительство.
2:35:44
- Мы делаем перерыв.
- [ Никки Рассказывает ]
Когда я увидел
как они могли получить...
2:35:46
по 25 лет заключения
просто за то, что держали казино...
2:35:49
больные, нет, почти дохлые,
держащиеся друг за друга.
2:35:53
В день вынесения приговора
они собрались
в самом суде.
2:35:57
Когда так происходит,
понимаете как получается.