:41:03
- Beni oraya
getirtme.
:41:06
- Cevap ver.
:41:08
- Seni seviyorum.
:41:10
- Ama bebeðim, benimde seni
sevdiðimi bilmiyor musun?
:41:12
- Hayýr, Lester.
- Bunu bilmiyor musun?
:41:15
- Þu anda hayatým için yapabileceðim
en iyi þey buydu.
:41:19
[ Lester ] Bu doðru. Ve herþey
düzelecek.
:41:21
- Söz mü?
:41:24
- Senin için dünyadaki tüm
þanslarý diliyorum.
:41:26
- Gerçekten mi?
:41:27
- Evet, öyle. Þu anda yapabileceðin
en iyi þeyi yaptýn.
:41:31
- Ciddiyim.
:41:33
- Gerçekten güvendesin iþte.
:41:36
- Tatlým, Vegas'ýn tam ortasýna
yerleþmiþ durumdasýn þu anda.
:41:39
- Hadi ama. Bu bizim
için harika.
:41:41
- Daima senin için
burada olacaðým.
:41:45
- Hiçbiryere gitmiyorum.
:41:47
- Þu anda seni
görüyorum.
:41:49
- Tam þu anda seni o ilk
gördüðüm aný, yaþýyorum.
:41:52
- Kalp atýþlarýmý
hissedebiliyorum.
:41:54
- 14 yaþýndasýn.
:41:57
- Seni gördüðüm o ilk
dakikayý yaþýyorum.
:41:59
- Seni görüyorum , uzun bacaklý
küçük bir tay gibisin.
:42:03
- Diþlerinde o aptal
tellerden var.
:42:05
- Tamam, o zaman.
- Sana her bakýþýmda,
gördüklerim bunlar.
:42:08
- Sonra görüþürüz.
:42:10
- Bay.
:42:17
- Sen iyi misin?
:42:19
- Evet.
:42:22
- Peki neden
aðlýyorsun?
:42:24
- Aðlamýyorum.
:42:31
- Belkide bu kadar
içmemeliydin.
:42:34
- Ben iyiyim, sadece...
:42:36
:42:39
- Bunu anlamalýsýn.
:42:42
- Çocukluðumdan beri
Lester'le beraberdim.
:42:47
- Sadece güle güle
demek istedim.
:42:49
- Ben sadece... Ben...
:42:53
- Sanýrým bunu yapmaya
hakkým vardý.
:42:58
- Tamam mý?