:34:03
- Dinle, sana nerede
olduðunu sormayacaðým.
:34:05
- Sadece Amy'i bir uçaða bindir lütfen,
buraya gelen herhangi bir uçaða...
:34:10
- Tek istediðim bu tamam mý?
- Þey, sen...
:34:13
- Yani, yalnýz baþýna
gelebileceðini sanmýyorum.
:34:15
- Ne söylemeye
çalýþýyorsun?
:34:19
- Söylemek istediðim...
:34:21
- Eðer bende...
Bende gelirsem,
:34:26
- Beni affedebilir misin?
:34:28
- Gerçeði söylemek
gerekirse, bilmiyorum...
:34:32
- Anlýyorum...
:34:34
- Herþeyi bok ettim,
biliyorum.
:34:36
- Paradan n'aber? Kasa nerde?
- Þey, sana söylemeliyim...
:34:40
- Birkaç hata yaptým
ve para harcadým...
:34:45
- Ne kadar harcadýn?
- Oldukça ciddi bir miktar...
:34:48
- Ne kadar ciddi?
- 25'den biraz az...
:34:52
- 25,000'den az mý?
- Evet.
:34:54
- Ýki milyondan geri kalan
orada mý peki?
- Evet, gerisi bende...
:34:57
- Tamam, o kadarda fazla
deðil. Tamam olabilir...
:35:00
- 25'ini aldý deðil mi sonunda...
:35:02
- Tamam bunu anlayabilirim.
Ama bundan sonrasýný bilmem...
:35:04
- Peki.
:35:06
- Tamam, pekala. Neredesin?
Sana bir uçak göndereceðim.
:35:13
- Selam, Sam.
:35:24
- Eh, neler yaptýn?
:35:27
- Neyle?
:35:29
- Parayla..
:35:32
- Birkaç giysiye
ihtiyacý vardý...
:35:36
- 25,000 dolarlýk
giysiler mi?
:35:39
- Birde saat
istedi.
:35:44
- 25,000 dolarlýk giysiler
ve saat ha?
- Hý-hý.
:35:47
- Hý-hý.
:35:49
- Ýyi akþamlar, senyora. Buradan.
- Geno.
:35:51
[ Ace ] Herþeye raðmen
Amy'i geri almýþtým...
:35:54
Eve gittiðimizde hizmetçiye Amy'i yatýrmasýný
ve orada kalmasýný söyledim.
:35:58
Sakinleþmek için çaba sarfettim
ve beraber yemeðe çýktýk.