1:00:11
Casper,
to je perfektní.
1:00:14
Myslí, e bych si to mohla
vzít veèer na párty?
1:00:19
Casper?
1:00:27
Prosil jsem tatínka
aby mi dal tyhle sánì,
1:00:30
a chtìl jsem jezdit,
1:00:33
Neumìl jsem moc jezdit.
1:00:36
A pak jednou ráno
kdy jsem pøiel na snídani,
1:00:39
Byly tam
jen pro mì.
1:00:41
Bezdùvodnì.
1:00:45
Vylil jsem si zlost
a sáòkoval celý den,
1:00:49
a kdy tatínek øekl,
"to staèí"
nemohl jsem zastavit.
1:00:52
Mìl jsem z toho legraci.
1:00:54
Pak u bylo pozdì.
1:00:57
Setmìlo se.
1:00:59
Ochladilo.
1:01:02
Nabail jsem se.
A tatínek byl smutný.
1:01:14
Co je to zemøe?
1:01:18
Jako narodí se.
1:01:22
Jen obrácenì.
1:01:25
Pamatuji si , e jsem neel
kam jsem mìl jít.
1:01:28
Jen jsem se drel...
1:01:31
Mého tatínka aby
nebyl tak osamìlý.
1:01:48
To je tvùj tatínek?
1:01:53
"McFadden tvrdí, e jej navtìvuje
jeho mrtvý syn.
1:01:57
"a e vynalezl pøístroj,
jak jej vrátit do ivota: