:04:01
Nauttikaa.
:04:04
Odottakaa!
Tämä ei ole reilua!
:04:07
Todistan testamentin väärennökseksi ja haastan
sinut ja ne perhanan delfiinit oikeuteen.
:04:12
Pidä hauskaa.
:04:14
Dibs! Tämä kaikki on
sinun syytäsi, kuten aina.
:04:19
Jos vain olisit väärentänyt
sen kirotun testamentin.
:04:21
Carrigan, tämä on lunastuskuntoinen
kartano merenrannalla.
:04:24
Dibs!
Etkö sinä tajua?
:04:27
Flipper sai enemmän rahaa kuin minä.
:04:29
Carrigan, asiakirjat ovat siellä!
:04:43
Merirosvoja ja aarteen päällä multaa, -
:04:46
Whipstaffissa haudattua kultaa.
:04:50
Aarre? Dibs, senkin idiootti!
Ota se pois sieltä!
:05:04
Tiesin, että se paikka on jonkin arvoinen.
Siellä talossa on aarre.
:05:08
Lopultakin saan sen mitä ansaitsen.
:05:12
- Carrigan, luulen, että tarvitsen lääkäriä.
- No, niitä on paljon Mainessa.
:05:35
No, mitä ajattelet?
:05:38
Luulenpa, että sinä kastut.
:05:47
Odota! Carrigan!
:05:51
Carrigan!