Casper

:02:02

Zaèepi i slikaj.
Ne, ti slikaj.

:02:05

Ti slikaj.
Ti!

:02:07

Deèki, deèki, nemojte se svaðati
Ja æu slikati.

:02:11

Ptièica...

:02:14

Duh!

:02:44

Zakladi za spašavanje delfina
11 milijuna $.

:02:49

Zakladi za spašavnje puma
1,2 milijuna $.

:02:55

Fondu za spašavanje Patagonijskih
osa 1,4 milijuna $.

:03:00

Disleksiènim Dalmatinerima
4...

:03:05

Kvragu i sa marvom.
Zašto me stari lešinar ostavio?

:03:08

Hm, vjerujem da
što nam ožalošæena...

:03:11

želi reæi
da je iznenadna smrt...

:03:15

njzinog jedinog oca
ostavila veliku prazninu...

:03:19

U banci...
u njeziom životu.

:03:22

Carrigana zanima što joj je ostavio
da to napuni.

:03:27

Hmm. Da vidimo.

:03:30

Crve, sove,

:03:33

zmije...

:03:36

Kæer: Carrigan.

:03:39

Bièevatelj Manor u Mainu.

:03:41

I?

:03:43

Kasnim na ruèak,
pa se isprièavam.

:03:47

Želiš mi reæi da sam potrošio
zadnja dva dana...

:03:50

držeæi ga za ruku,
èekajuæi da odapne,

:03:53

i što dobijem zauzvrat
neki pišljivi posjed?

:03:56

Ne, pišljiv je bio prije 50 godina.
Sad je proklet.