Casper

1:09:10

Oh, èovjeèe, kako æu to
uèiniti?

1:09:13

Ne mogu ni obiænu peænicu
staviti da radi.

1:09:23

Ok.

1:09:54

Casper?

1:10:10

Jesam li živ?

1:10:15

Dibs, imaš li pojma što to znaèi?
Da!

1:10:19

Ne.
Ne moraš se više
bojati smrti.

1:10:23

Jedne minute si duh;
druge si opet na svojim nogama,

1:10:26

slobodan da doðeš i odeš
kad god zaželiš.

1:10:28

Vraga, moæi æeš letjeti i...
kroz zidove.

1:10:33

Tvrde zidove.
tvrde poput željeza.

1:10:37

Sigurno bi mogao doæi
i iza ovih zidova što god tamo bilo.

1:10:40

Kao, blago
na primejr?
And snap, crackle, pop:

1:10:43

OPet si živ i na
putu za Rivijeru.

1:10:47

Ako si bio duh.

1:10:50

Ako si bio.

1:10:55

Kvragu, Dibs.
Uopæe ne æe boljeti

1:10:58

Prestani bit tako cendarv
To je samo posao. Hajde!