:42:04
Ich mache mich gerade warm.
Aber das ist The Bomb.
:42:08
War jemand bei ihm?
:42:10
Er kam allein rein. Hat sich
vielleicht unterhalten. Keine Ahnung.
:42:17
- Erinnern Sie sich an die Schüsse?
- Was glauben Sie, wer die Cops rief?
:42:22
Ist das der, nach dem Sie suchen?
:42:24
Wissen Sie noch, ob der Junge vor
oder nach den Schüssen da war?
:42:28
Er war davor hier.
Und wie weiß ich das?
:42:30
Ich beobachtete ihn.
Ich kannte ihn nicht. Er war nervös.
:42:34
Dachte, er wäre eines dieser
Überfall-Kids.
:42:40
Das ist Strike. Meine Güte.
:42:47
- Die sehen sich doch nicht ähnlich.
- Was ist mit ihm?
:42:53
Ja. Victor? Ein Dauergast.
Was ist mit ihm?
:43:01
Strike, wieso hast du mir nicht
gesagt, dass es dein Bruder war?
:43:04
Komm, Rodney, Mann. Hast's vergessen?
:43:07
- Du wolltest es doch nicht wissen.
- Ja, stimmt.
:43:12
- Victor knallte Darryl ab?
- Ich weiß nicht, ob er's tat.
:43:18
Victor ist dein Bruder.
Du solltest das wissen.
:43:20
Errol, also...
:43:26
Wir haben uns nicht über Darryl
unterhalten, oder?
:43:29
- Wie, unterhalten?
- Na, siehst du? Kein Problem.
:43:34
Nur zu, Mann. Spiel an.
:43:43
So ist's recht!
:43:46
Kam nur einmal nachts rein,
in der Nacht der Schießerei.
:43:49
War nervös. Setzte sich nie hin.
Ging nüchtern, vor den Schüssen.
:43:55
Zu seinen Vorstrafen
gehört Besitz mit Absicht,
:43:58
Besitz von Feuerwaffen ohne Lizenz,