:46:03
Jeder kann einen Junkie umlegen.
Wieso ist Vic da anders?
:46:05
In der Zeitung stand,
er hatte eine 38er.
:46:08
- Egal, was in der Zeitung steht.
- Warte, Alter.
:46:11
Wann hast du das letzte Mal
einen Junkie umgelegt?
:46:14
Ich brachte noch keinen um,
aber das werde ich gleich tun!
:46:18
Nur die Ruhe, Mann.
Mach den Lärm aus. Die Bullen kommen.
:46:22
Wie geht's euch, Leute?
:46:25
Seht mal, wer da ist.
Ronnie Dunham, der Große.
:46:28
- Ronnie?
- Kann ich dich kurz sprechen?
:46:33
Nur zu, Alter.
:46:37
Ich bin Rocco Klein, Mordkommission.
:46:40
- Hast du 'ne Minute?
- Mord-kommi.
:46:42
Ich mache den Darryl-Adams-Job.
Dein Bruder, weißt du?
:46:46
- Wie geht's ihm?
- Weiß nicht. Hab ihn nicht gesehen.
:46:51
Das ist nicht lustig da drin.
Warst du mal drin?
:46:56
Nur einmal bei einer Schlägerei.
War nichts.
:47:03
- Errol. Ich dachte, du seiest tot.
- War ich. Ich bin wieder zurück.
:47:09
- Wartet Mr Barnes auf dich?
- Nee, nicht auf mich.
:47:15
Ich bin nicht sehr froh.
:47:17
Dein Bruder gestand,
aber die Erklärung war Schwachsinn.
:47:21
Ronnie, weißt du, was er uns sagte?
:47:23
Woher soll ich das wissen?
Ich war nicht dabei.
:47:26
- Nicht dabei?
- Wo er Ihnen alles erzählte.
:47:30
- Was glaubst du, passierte?
- Keine Ahnung.
:47:36
Meinst du, er und Darryl
hatten Streit? Zoff?
:47:40
- Kanntest du Darryl Adams?
- Nein, nein, nein.
:47:43
- Du kanntest Darryl Adams nicht?
- Nee, Mann.
:47:45
Ich hab ihn nie gesehen. Nee.
:47:49
Wann sahst du deinen Bruder zuletzt?
:47:52
- Ist 'ne Weile her.
- 'ne Woche, Monat, Jahr?
:47:55
- Ja.
- Was denn?
:47:57
- Zwei Monate.
- Zwei Monate?