:57:04
¿Qué haces? No toques eso.
:57:07
¿Sabes lo que estás tocando?
:57:10
- ¡No!
- Escucha, chaval.
:57:16
Los trenes Lionel. Fueron construidos
a principios de siglo.
:57:20
Pero eran baratos.
Sólo usaban pilas secas.
:57:24
Pero después de la II Guerra Mundial,
:57:27
cuando empezó a haber
electricidad en las casas,
:57:31
fabricaron los nuevos.
:57:34
- Son buenos, ¿no?
- Sí.
:57:37
Para sacar ganancia hay que diluirla.
Que nunca se te olvide.
:57:43
Shorty, si te veo
o me entero
:57:47
de que estás usando esta mierda,
esnifándola o fumándola...
:57:51
Ven aquí, socio.
Como digas algo a mi madre,
:58:00
te meto una bala en el culo.
:58:02
Esta mierda no es de mentira
como en la televisión.
:58:05
Esto es de verdad.
:58:07
Las balas de verdad hacen daño.
Y las pistolas de verdad te matan.
:58:10
¿Ve esto de aquí?
Es una automática del calibre '25.
:58:15
La uso para protegerme
de los negros cabrones.
:58:19
Como ese tipo, Errol.
Ese hermano está loco.
:58:22
Te vuela los sesos
sin importarle nada.
:58:25
Y lo jodido
es que nunca encuentran el cadáver.
:58:28
Sólo manchas de sangre en el suelo.
:58:30
Si alguna vez intenta atacarme,
me lo cargo.
:58:33
Tú prepárate para hacer lo mismo.
:58:36
No creas que porque tienes 12 años
no intentaría liquidarte.
:58:41
El año pasado
se cargó a uno de 10 años.
:58:44
Estarás pensando
en lo que te dijo antes el Sr. Brown.
:58:48
Pero no te preocupes
por esas bobadas.
:58:51
Es pobre y viejo.
No sabe ni la hora que es.
:58:53
Así es como uno se gana el dinero.
:58:56
¿Cómo crees que me pude comprar
ese tren tan cojonudo?
:58:58
Vendiendo esta mierda
de color blanco.