1:24:01
- ¿Preguntó por mí?
- No.
1:24:05
No, mierda.
1:24:08
Porque nunca te dije nada
de matar a nadie.
1:24:11
Te dije que si querías
el lugar de Darryl, movieras el culo.
1:24:14
- Mierda, ni siquiera te dije eso.
- A la mierda, Rodney.
1:24:23
Perdona.
¿ A quién coño le hablas así?
1:24:28
¿ Te has vuelto loco?
1:24:31
¿Crees que soy uno de tus negros
en un banco del parque?
1:24:36
Abre la boca, negro.
¿Lo sientes?
1:24:40
Te meto el cañón en esa boca apestosa
y voy a apretar el gatillo.
1:24:45
Voy a esparcir
los pocos sesos que tienes
1:24:48
por toda la tapicería de cuero
de mi coche.
1:24:51
Es el coche nuevo de mi mujer,
así que me importa un huevo.
1:24:54
- ¿Lo entiendes?
- Sí.
1:24:56
- ¿Lo entiendes, cabrón?
- ¡Sí!
1:25:00
Y deja que te diga algo más.
1:25:03
Como me entere
que has estado hablando con ese poli,
1:25:07
ese Rocco,
aunque te haya preguntado la hora,
1:25:10
y sale a relucir mi nombre,
1:25:12
sabré que has sido tú
y te voy a matar.
1:25:16
Te mato, ¿me entiendes?
1:25:19
- ¿Me has entendido?
- Sí.
1:25:22
Das tu palabra.
Ahora saca tu sucio culo de mi coche.
1:25:28
¿Quién te compró esta mierda?
¿ Te la compró Strike?
1:25:33
¿Dónde está tu madre?
¿Sabe que estás aquí?
1:25:35
Cuando yo era pequeño,
mi padre me habría molido a golpes.
1:25:40
- Yo no tengo padre, ¿vale?
- Ahora tienes uno.
1:25:42
Cuando Errol te habla,
tú escuchas.
1:25:45
- Tú no eres mi padre.
- Ahora lo soy.
1:25:49
Como te coja...
1:25:50
¡Cabrones, largaos de aquí!
1:25:52
Fíjate. Ahora tengo
que arreglar esto. Mira eso.
1:25:57
Mierda. ¿Qué coño está haciendo?