1:53:01
Tu amigo Rodney
se meó en tu coche.
1:53:11
- ¿Dónde quieres vivir, Ronnie?
- No lo sé. Dímelo tú.
1:53:18
Iremos a la terminal de autobuses.
1:53:22
Por favor, Rocco.
Llévame a la estación de trenes.
1:53:26
Me da lo mismo.
1:53:43
Defensa propia.
Victor alega defensa propia.
1:53:50
¿ Y qué pasa con Tyrone?
¿Saldrá con fianza?
1:53:56
No hay fianza para los menores.
Estará con su madre hasta el juicio.
1:54:01
¿Qué condena recibirá?
1:54:07
Quizá 6 meses en un reformatorio,
si tiene suerte.
1:54:11
Rocco, antes de que me vaya,
respóndeme a una pregunta.
1:54:16
¿Por qué has estado tan interesado
en toda esta mierda?
1:54:19
Para la mayoría de los policías,
si un negro mata a otro, ¿qué más da?
1:54:24
¿Por qué te interesaste por mí,
por Victor, Darryl Adams y Tyrone?
1:54:29
¿Por qué te preocupaste?
1:54:37
Si te vuelvo a ver,
te arrestaré por conducta criminal.
1:54:43
Y por ser cómplice de un asesinato.
1:54:47
Dejaré que Andre
te vuelva a dar otra paliza,
1:54:50
y luego arrestaré a Rodney
con los mismos cargos.
1:54:53
Y me aseguraré
de que estéis en la misma celda,
1:54:55
y en la misma cama.
¿Me has entendido bien?