:14:07
Tiens. Essaie ça. C'est sucré.
:14:18
- Tu connais Chez Ahab là-bas.
- Quoi ?
:14:21
- Tu connais Chez Ahab là-bas.
- La concurrence.
:14:24
Tu connais le clown qui travaille
là. Le gérant de nuit, Darryl?
:14:29
- Darryl? Non.
- Darryl Adams.
:14:33
Ce type, c'est un vicieux.
:14:36
Pourquoi Darryl Adams
serait un vicieux?
:14:39
Parce qu'il a tabassé
cette nana, Charise.
:14:44
Elle a que 16 ans. Elle était venue
demander du travail.
:14:48
Il la fait venir dans le bureau et
lui demande de lui tailler une pipe.
:14:52
Elle dit non
alors il se met à la cogner et tout.
:14:56
Ce type, c'est un dégueulasse.
:14:58
Il cogne les femmes.
:15:01
- Un dealer qui cogne les femmes.
- Ça j'en sais rien.
:15:05
- Et qui raconte tout ça ?
- C'est vrai tout ça.
:15:09
La mère de la fille
est folle de rage.
:15:11
Elle veut que sa fille soit vengée.
Elle veut le voir mort.
:15:16
Et si c'était ta fille à toi ?
Elle n'a que Charise.
:15:21
- Il faut l'allonger.
- Eh bien ?
:15:26
Je te tiens, j'arrive,
Du plomb dans la caboche...
:15:29
- C'est pas ta chanson préférée ?
- Allez, mec.
:15:32
Vic, pourquoi tu te fous de moi ?
:15:34
Je te parle de trucs graves.
:15:36
J'aurais dû savoir que c'était
pas la peine de venir te voir.
:15:43
- Je connais quelqu'un.
- Qui ça ?
:15:46
- Le Meilleur.
- Qui ça ?
:15:48
Le Meilleur. Un ami d'un ami.
:15:52
Il le fera.
:15:54
- Combien il veut?
- Rien.
:15:57
Alors, on marche comment?