:37:03
Ça devait être personnel à mon avis.
:37:06
Non. Je ne l'avais jamais vu avant.
:37:10
- Il a fléchi et t'as tiré.
- J'arrête là.
:37:12
Je vous ai dit ce qui s'était passé.
Vous voulez quoi d'autre ?
:37:16
- La vérité.
- Elle est en face de vous !
:37:18
S'il a fait quelque chose, qu'il a
menacé ta famille, ça peut t'aider.
:37:22
La fatigue, les insomnies.
Ça peut t'aider au tribunal.
:37:27
Qu'est-ce que ce con t'a fait?
:37:34
C'était de l'auto-défense.
:37:38
De l'auto-défense ?
:37:44
Je veux voir ce que tu vois.
:37:47
Je ne suis pas d'accord.
:37:50
J'ai quand même pas l'air aussi con.
:37:55
Le massacre du fast food
Un homme de Brooklyn tué
:37:58
Dans les journaux.
:38:00
Je croyais que Vic était réglo.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:38:03
Le type avait déjà 5 boulots.
:38:09
Merde ! Qu'est-ce que la criminelle
vient faire ici ?
:38:18
235 Hoyt,
la cité Mandela, c'est ça.
:38:23
- Tyrone.
- Quoi ?
:38:25
Tu vas surveiller
la voiture pour moi, d'accord?
:38:28
- D'accord?
- Cool. Et tu nous donnes quoi ?
:38:31
- Je te retrouve tout à l'heure.
- On le fait pas gratuit.
:38:35
Je m'occupe de toi
tout à l'heure.
:38:40
Pardon, c'est où le 235 Hoyt?
:38:43
- Juste là.
- Merci.