:15:01
- Moi ?
- Toi, petit con. C'est toi.
:15:03
Je le sais ! Je le sais !
:15:05
- Ton frère le sait.
- Merde.
:15:07
C'est ce que tu croyais ?
S'il plaide l'auto-défense,
:15:11
il s'en tirera parce qu'il a pas
d'antécédents ? Sa vie est foutue !
:15:15
Je sais que c'est dur la vie
pour les jeunes Noirs,
:15:18
avec le racisme, le chômage,
les familles monoparentales...
:15:21
- J'en ai rien à foutre.
- Prends pas cette attitude.
:15:23
Aie un peu de respect.
Mais t'es qu'un sale serpent !
:15:28
T'es qu'un sale nègre minable,
un petit dealer sans pitié...
:15:31
- Le pire que j'ai jamais vu.
- Qu'est-ce que vous racontez?
:15:34
Quoi ? Tu lui as offert de l'argent?
:15:36
Tu te prends pour qui ?
T'es pas de la mafia.
:15:39
T'es même pas Rodney Little ! T'es
qu'un pauvre connard sans couilles.
:15:43
Tu te crois malin.
T'es qu'un pauvre con insensible.
:15:47
Vous me connaissez pas.
:15:49
Vous n'êtes qu'un sale flic raciste.
:15:52
Vous savez
pas ce que c'est pour nous.
:15:55
Et c'est sûr....
:15:57
- Pointe pas du doigt !
- Vous savez que dalle.
:16:00
Pointe pas ton putain de doigt
vers moi.
:16:02
Dis-moi alors !
Qu'est-ce que je vois pas ?
:16:05
Je vous dirai rien
avant de voir mon avocat.
:16:08
J'ai parlé à... Regarde-moi.
J'ai un truc sympa à dire.
:16:11
J'ai parlé à toutes les relations
de ton frère. C'est un type bien.
:16:15
Et sans doute, dans son honnêteté,
il croit faire une chose noble.
:16:19
Mais toi et Victor,
vous me prenez pour un pigeon ?
:16:23
Arrêtez vos conneries.
:16:25
Je sais exactement
ce qu'il y a dans ta petite tête !
:16:28
J'ai toujours su ce qu'il y avait
dans ta pauvre cervelle d'oiseau.
:16:31
Ça fait 20 ans ! C'est pas toi
qui me fais marcher, c'est moi !
:16:38
Merde !
:16:42
Rocco, tu peux pas faire ça
devant le commissariat.
:16:45
T'as compris ? C'est pas bien.
:16:53
T'as envie de te rendre dingue
sur cette affaire ?
:16:57
- Le voilà ton coupable, juste là.
- Attends.