Clockers
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
To ti je bolje.
:10:15
Jo, Rodni! Više neæu moæi
ovo da podnosim, èovjeèe.

:10:23
Možda neæeš ni morati
još dugo da tripiš.

:10:53
Znaš li u što sad gledaš?
-Pa, to je Del.

:10:57
Da, lopov. Eto to je on.
:11:00
Potkradao me je.
:11:02
Treba samo proæi kolima,
izbaciti drogu i uzeti je.

:11:05
Lijep je to posao, nije loše.
Èisto i sigurno.

:11:09
A ako je ovo neèija druga
teritorija, zašto onda on?

:11:13
I kakve to veze ima sa mnom?
-Zato što si mi ti sin, èovjeèe.

:11:17
Kao sin si mi.
:11:19
Ako sam ti sin, zašto uvijek moje
crno dupe izigrava gangstera.

:11:23
Ako želiš biti cmizdra,
neka ti bude.

:11:26
Sinoæ sam nešto sanjao.
:11:28
Stajao sam u pustinji i nisam
znao gdje mi je dijete.

:11:31
Sva moja djeca, ona koja rasturaju
drogu, ležala su ispred mene,

:11:35
kao da sam Muhamed
ili tako nešto.

:11:39
A onda se pojavio Bog i prstom
upro na tebe. Rekao je,

:11:44
"Ovaj ovdje æe biti duša
tvoja i tvoje blago."

:11:48
Bog, èovjeèe! Bog je sišao!
:11:51
I pokazao pravo na tebe!
:11:54
Možeš da piješ ono tvoje jebeno
piæe koliko god hoæeš,

:11:58
ali onaj momak je lopov
i morate ga srediti.


prev.
next.