:39:06
Je li to neka igrica?
-"Sega". -to ti igra?
:39:10
Gangstera. -A ta se dogodilo sa
obiènom drvenom pukom?
:39:14
Ovo ti je najnovija
senzacija.
:39:17
Koji kat, da znamo koje
dugme da pritisnemo?
:39:21
Idem kod svog prijatelja.
-Svi ele biti gangsteri, a?
:39:26
Sviða ti se ovo?
Sviða ti se moj pitolj?
:39:29
Ali nisam ja tvoj izbor.
-To veæ znam.
:39:33
Siguran sam u to. Vjerovatno
bi kupiti jedan takav, a?
:39:37
A otkud zna da ga
veæ nemam.
:39:40
Odakle mu pitolj?
-Pa svi imaju pitolj.
:39:42
Je li preterivao s piæem?
-Pio je samo noæu.
:39:46
Znaèi kao ja. -A droga?
-Èist je k*o zdravstveni odbor.
:39:50
Da li je skorije stekao
nove prijatelje?
:39:53
Je li se motao s nekim novim
ljudima? -Ne koliko znam.
:39:57
Mora da mislite na mog
sina Ronalda.
:40:00
On veæ dugo ne ivi ovdje.
Ovo je pohvala iz crkve. -Da.
:40:03
Vi momci mora da se ponosite
svojim tatom? -Da.
:40:06
Neto ovdje nije u redu.
:40:08
Radimo ovdje na neèemu
i hoæu da to ispravimo.
:40:11
Ovo su moja dva sina,
Viktor i Ronald.
:40:15
Viktor je marljiv i zgodan
mlad èovjek. On ne lae.
:40:19
Ako kae da je bila samoodbrana,
onda tako i jeste.
:40:23
Zato mu ne vjerujete?
:40:25
Mogu li da pozajmim ovo?
Moramo ponovo da pretresemo
:40:28
to se dogodilo one noæi.
Napravit æemo kopije. -Dobro.
:40:33
Budite dobri momci
i èuvajte majku.
:40:36
Strajk! -Zna ga?
:40:40
To govno je stalno dolazilo
kod mene u "radnju".
:40:43
Radio je za Rodnija
prole godine.
:40:46
Krao je sa Delom i dilovao
s onom ekipom na klupama.
:40:51
Dileri, kao i Del. Treba ih provjeriti.
-Gdje su ili, èovjeèe?
:40:55
Izali su na istom katu
kao i ja. -Sranje! Znao sam!
:40:58
Da li su neto rekli?