Clockers
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Pitali su me za "Gangstera".
-Još nešto? -Ne.

:41:04
U redu, Šorti. Budi dobar.
:41:06
Idi gore, jer ne bih mogao da
podnesem šizenje tvoje majke.

:41:11
Zdravo.
:41:12
Idi gore.
:41:14
Šta to radiš?
:41:16
Hej, èovjeèe!
Zašto se tako prikradaš!

:41:19
Koliko puta sam ti rekao da
ostaviš tog djeèaka na miru.

:41:22
To njemu reci! -Kako se osjeæaš
u vezi brata? -Sjebano, èoveèe.

:41:26
Èuo sam da je priznao.
Bio si da ga posjetiš?

:41:29
Pa iæi æu... Iæi.
:41:32
Trebalo bi otiæi da
pregledaš taj želudac.

:41:34
Usput, moja djeca ti se zahvaljuju
iz sve snage na onim pendrecima.

:41:39
Zar ti nije drago?
:41:44
Znaš ovog malog?
:41:49
Da.
:41:51
Bio je ovdje. -Kada?
:41:53
U petak i naruèio jedno piæe.
-Jedno piæe?

:41:56
Nije bio pijan? -Ne.
:41:59
Bio je neprijatan? -Da.
:42:04
Oèigledno je da sam se zagrejala,
ali ovo je prava bomba.

:42:08
Da li je bio sa nekim?
:42:10
Došao je sam.
A onda je razgovarao...

:42:14
Ne mogu da se sjetim.
:42:17
A sjeæaš li se pucnjave
preko puta?

:42:20
Da. Mi smo zvali policiju.
:42:22
Da li sam vas vidio tamo?
:42:25
Sjeæaš li se da li je ovdje bio
prije ili poslije pucnjave.

:42:28
Bio je prije.
Sad znate dovoljno?

:42:31
A onaj sa kojim
je prièao?

:42:33
Nikad ga ranije nisam vidio.
Bio je nervozan.

:42:36
Lièio mi je na jednog od
onih klinaca što diluju.

:42:40
Tako je. Bože...
:42:46
Meni baš lièe.
:42:49
A on?
:42:52
O, da. Viktor.
On je ovdje redovan.

:42:55
Šta je sa njim?

prev.
next.