Clockers
prev.
play.
mark.
next.

:49:08
To je pokvareno.
:49:11
Evo, sakrij ga.
Kod tebe u kuæi.

:49:16
Sve æete vi to platiti.
Ali kasnije.

:49:21
Zdravo.
:49:29
Džodžo, ti poznaješ
Ronija pomalo?

:49:33
Da. Poznat je po svojoj navici
da pije frape od èokolade.

:49:36
Radim na nekim stvarima.
Potrebne su mi informacije.

:49:39
Da li bi okrenuo par telefona
za mene? -A onda?

:49:42
Poèni da se preznojavaš.
-Što æete vi uraditi za mene?

:49:45
Ništa što ti i sam neæeš.
-Tako je, ti si moj èovjek!

:49:48
Ovo je moj dan! Roba napolje,
a ti unutra! Red i mir!

:49:51
Budžet se smanji i žurka
je završena!

:49:54
Uhapšen zbog droge, zloèina,
slabosti, beskuænika,

:49:57
Afrikanaca, Amerikanaca...
Sjedi!

:50:01
Šta ima?
-Baš ništa, detektive.

:50:04
Detektive?
Zovi me Džodžo.

:50:07
Voliš košarku?
:50:09
Ne. Ne volim sport.
-A šta voliš?

:50:14
vlakove.
:50:15
vlakove? Ne mariš za
košarku? -Ne.

:50:21
Ma odjebi, èoveèe. Zakucavaš ti
koš prije nego što si propuzao.

:50:25
Slušaj, ovdje sam zato što
mi se sviðaš. Zaista.

:50:30
Sutra uveèer biti æe racija. Sjuriæemo
se u ovaj kraj kao termiti.

:50:34
Da sam na tvom mjestu,
ja bih svoje drugare izveo

:50:37
negdje na frape od èokolade,
ili šta god da piješ od 9 do 11.

:50:42
Kapiraš? -Kapiram.
:50:45
Ja èuvam tebe, a ti æeš
èuvati mene. -Da...

:50:48
Ne, ne. Ne, da.
:50:50
Ja èuvam tebe,
a ti æeš èuvati mene.

:50:57
Mislim da si povjerljiv.
:50:59
Da, dobro.

prev.
next.