:12:03
Kan ik je even spreken ? Ga zitten.
:12:08
Kijk niet zo lelijk, het kan erger.
:12:15
Ronnie, heb ik jou niet
behandeld als 'n echte vent ?
:12:21
Behandel ik je niet als man,
:12:25
met respect en hoffelijkheid ?
- Wat bedoel je ?
:12:29
Waarom zet je me voor gek ?
:12:31
Wat bedoel je nu ?
- Wat ik bedoel ?
:12:34
Je zei Darryl Adams niet te kennen.
:12:36
Daar stonk ik echt in.
:12:40
Ik ontdek dat je 'm kent,
:12:42
en dat je 'n jaar
met 'm hebt gewerkt.
:12:45
Waarom zei je dat niet ?
:12:47
Bedoelde je niet de andere Darryl ?
:12:50
Welke andere Darryl ?
:12:53
Dat had je dan moeten zeggen, hé ?
:12:56
Ik begrijp 't niet.
- Ik ken er maar eentje.
:12:59
En nog iets. Je had je Victor
twee maanden niet gezien...
:13:02
Mijn God.
- Je was...
:13:03
Niks 'mijn God', Ronnie.
:13:06
Je was kwaad, zoals nu,
:13:10
omdat ik vergat dat
je dat had gezegd.
:13:13
En zie. Ik ga naar Kool Breeze,
:13:16
waar Victor zat
voor de schietpartij...
:13:19
en de barkeeper zegt
dat jij er die avond was.
:13:23
Hij herinnert zich zelfs je drankje:
:13:26
Pina Colada. Klinkt dit bekend ?
:13:30
Waarom loog je ?
:13:32
Omdat ie m'n broer is.
- Hoezo, je broer ?
:13:35
Laat je broer je liegen ?
- Ik zorg voor hem.
:13:39
Hoe dan ? Hij zit in de bak.
:13:41
Beschuldig je mij ?
:13:44
Dat zeg jij.
:13:46
Ik vraag waarom je liegt.
Waarom doe je dat ?
:13:49
Je verdraait m'n woorden,
:13:53
je brengt me in de war.
:13:56
Wie verdraait nu wat hier, Ronnie ?