:35:00
Wat moet je, klein...
:35:09
Tyfuslijer.
:35:15
Wat heb jij ? Ben je gek ?
:35:19
Shit.
:35:23
Ik weet niet wat er gebeurd is.
:35:25
Ik ken hem en z'n moeder
al lang. Goede, nette mensen.
:35:30
Wat het ook was,
het was een grote fout.
:35:33
Tyrone heeft nooit problemen gehad.
:35:38
Hij zit in de top
bij de nationale IQ-test.
:35:42
Dit kan z'n leven verpesten.
Alsjeblieft.
:35:50
Help hem en z'n ma
met hun verklaring.
:35:53
Je weet wat ik wil.
:36:08
Moet m'n zoon de gevangenis in ?
:36:15
Mag ik met hem praten ?
:36:23
Moet ie dan nog naar de gevangenis ?
:36:28
Tyrone, je weet
wat je gedaan hebt, hé ?
:36:31
Je weet dat het verkeerd was.
:36:37
Dat weet hij wel.
- Dat is dan duidelijk.
:36:42
Je hebt iets verkeerds gedaan.
:36:46
Maar je was bang.
Je kon er niks aan doen.
:36:50
M'n zoon was doodsbenauwd.
:36:55
Je bent een goeie knul.
Opgroeien in deze buurt is moeilijk.