:21:00
Darryl, que grande guarda-redes.
Quero-te na selecção.
:21:05
Outra nódoa no passeio.
:21:09
- Traz um balde e um esfregão.
- Um, dois, três.
:21:16
"Arrivederci"!
:21:18
Muito bem. Acabou o espectáculo!
Agentes, mandem-nos para casa!
:21:21
- Até logo, Hal.
- Cuida de ti.
:21:23
Moe, não me faças voltar
por causa da merda das impressões!
:21:27
- Porque usas esse palavreado?
- Desculpa.
:21:35
Com licença.
:21:38
Está bem. Não volto a fazê-lo.
:21:40
Vou basar, meu.
:21:50
- Tens 50 dólares?
- Não, meu.
:21:53
O que encontrar, é para mim.
:21:59
Não olhes para mim, preto,
ou espeto-te no mural.
:22:04
Conheço esse olhar, estás a pensar
como é que eu apanhei Sida, não é?
:22:09
- Não, meu.
- Mentiroso dum cabrão!
:22:13
Não foi a enrabar ninguém.
:22:16
- Não sou nenhum homossexual.
- Não disse nada disso, pois não?
:22:21
Apanhei-a com esta merda.
:22:26
Nem acredito
que tenha esta merda.
:22:28
Passei tanto tempo
no caralho destas ruas!
:22:33
E até sou
um cabrão esperto.
:22:37
Não devia ter tocado nesta merda.
:22:41
Até estudei para ser contabilista.
:22:45
Agora, esta merda fode-me o corpo.
É uma malvada sentença de morte
:22:51
É por isso
que me estou a cagar para todos.
:22:55
Não te quero voltar a ver a tromba!
:22:58
Não tens nada
que andar a brincar com esta merda.