1:10:00
Dás uma passa e entras numa missão,
1:10:03
uma missão interminável.
1:10:05
Mesmo depois de ficares sem a casa,
o dinheiro, os entes queridos,
1:10:08
e estiveres na cadeia,
continuas a querer meter.
1:10:12
Não duvido.
1:10:14
A missão só termina
quando estás debaixo da terra.
1:10:19
É por essa razão que não quero
que te metas nesta merda.
1:10:23
- Compreendes?
- És maluco?
1:10:26
Está bem, pronto.
1:10:28
Porque também é por isso
que vou ter sempre negócio.
1:10:32
Sou um grande negociante, Strike.
1:10:35
Vendo o produto
mais garantido do mundo.
1:10:40
Pensa só nisso.
1:10:46
- Que é que deu à gaja?
- Vemo-nos na loja.
1:10:49
- Vai andando.
- Está bem.
1:10:52
Acreditas que me dava com ela
quando ainda tinha bom aspecto?
1:10:59
- Não sabias disso, pois não?
- Tinha bom aspecto?
1:11:03
Melhor que agora.
1:11:15
- Esta é da melhor.
- Deixa ver.
1:11:18
- Pois.
- Cinquenta dólares.
1:11:21
Tu não estás grávida?
1:11:24
- Tens de olhar por isso.
- Já sabemos.
1:11:27
É a última vez que te passo droga.
1:11:29
Tens de olhar pela tua menina.
1:11:38
- Não tens das vermelhas?
- Estou farta daquelas baratas.
1:11:42
- Não há doses pequenas, Lou?
- Não temos disso.
1:11:50
Vá lá, vamos a isto.
1:11:53
Acendeste?