1:29:01
- Para quê?
- Tenho um mandado em teu nome.
1:29:05
- Mandado de quê?
- Captura.
1:29:09
Queres-me prender?
À conta de que, Mazillli?
1:29:12
Deves ter vendido droga
a um paisana.
1:29:14
Por favor, meu...
1:29:16
Estás tão desesperado
que andas tu mesmo a passar?
1:29:18
- Com licença.
- Força.
1:29:22
- Quem é que me tramou?
- E eu sei?
1:29:25
- Vá lá, meu.
- Sou dos Homicídios.
1:29:28
Há quanto tempo negociamos?
1:29:32
Agora, já nada disso conta?
1:29:35
Só sei que alguém disse
"O Rodney é teu amigo,"
1:29:38
"e está-se a cagar
se fores dentro." Então?
1:29:42
Certo, Rodney?
1:29:44
Rocco Klein, Rocco Klein.
Sempre te quis perguntar.
1:29:48
És italiano, judeu? Que és?
Ainda não decidiste?
1:29:52
- Eu?
- Sim, tu.
1:29:54
Sou da Tribo Negra perdida de Israel,
os Yo.
1:29:57
Larga o trapo, fecha tudo,
pega nas tuas merdas, e vamos.
1:30:03
Sou um comerciante, está bem?
Tento ganhar a vida.
1:30:06
- Estou orgulhoso de ti. Vamos.
- Também temos de ganhar a vida.
1:30:10
Skyler, vai chamar o Errol.
1:30:12
Diz-lhe que olhe pela loja.
A minha mulher que pague a fiança.
1:30:17
Dá cumprimentos meus ao Errol, sim?
1:30:23
É melhor pores uma trela
nesse psicopata.
1:30:32
O Santa Fé F-3.
1:30:34
É considerada
uma das mais belas locomotivas.
1:30:39
"Caro Sr. Herman Brown'"
1:30:41
"Tive de sair à pressa,
mas fico bem."
1:30:45
"Se... o meu..."
1:30:48
"irmãozito..."
1:30:55
"aparecer... por aí..."