1:35:00
Que fazem vocês aí especados?
1:35:03
Estás a berrar para quê?
O preto do Rodney foi dentro.
1:35:06
- Porquê?
- Não sabes porquê?
1:35:08
Não.
1:35:11
- Sabes, pois.
- Aguentem aí.
1:35:14
Baixote, desaparece daqui!
1:35:16
Tenho de falar contigo!
1:35:19
Some-te daqui!
1:35:21
- Pára de me ignorares!
- Foda-se!
1:35:23
Dá cá mais cinco, pá.
Quero falar contigo um minuto.
1:35:28
Queres brincar comigo?
Já te mostro o que é brincar.
1:35:33
De que é que está a falar, meu?
1:35:35
O teu patrão está na prisa.
Só cá vim agradecer-te.
1:35:39
Vá-se foder, Rocco.
Não pode dizer que me chibei!
1:35:42
Ai não? Só sei que o Rodney
sai sob fiança amanhã.
1:35:46
Volta à rua.
1:35:47
Que achas que a tua seita
lhe vai contar?
1:35:50
Se fosse a ti, ia ao gabinete
do Procurador pedir protecção.
1:35:54
Já nem sequer ando na vida.
Já não passo.
1:35:58
Ronald, faz um favor a ti mesmo.
Conta-me o que realmente se passou.
1:36:02
Como foi que o Rodney
te convenceu a matares o Darryl.
1:36:05
Digo-vos foi aquele preto
que chibou o Rodney. Eu sei.
1:36:08
Ninguém te quer incriminar.
Não tinhas escolha, estavas com medo.
1:36:13
Ou matavas ou morrias, não é?
1:36:15
Nem sabe de que merda está a falar!
1:36:18
Vou morrer por causa das suas tretas.
1:36:20
Se um preto diz que não foi ele,
não acredita.
1:36:23
Se um preto diz que fez,
também não acredita.
1:36:26
- Passa bem.
- Foda-se!
1:36:33
Vocês sabem
que eu não desrespeitava o Rodney.
1:36:37
O homo-cida está a mentir. Palavra!
1:36:39
Palavras há muitas.
És um cabrão dum panasca mentiroso!
1:36:44
Vai-te foder! Eu fodo-te!
És um chibo da merda!
1:36:48
Esse preto chibou o Rodney!
Parece uma puta a bater!