:06:01
-Två gula.
-Två gula?
:06:02
Jag vill ha två röda!
:06:04
Okej, Veronica. Lugna ner dig.
:06:07
-Jag vill iväg!
-Vill du iväg?
:06:11
-Få se pengarna först.
-Två, sa jag.
:06:14
-Får jag se pengarna. Lugn.
-Jag vill ha gula.
:06:16
-Vill du ha gula?
-Jag vill ha röda.
:06:18
Det är samma skit!
:06:21
-Jag vill ha tre.
-Två, sa jag.
:06:37
Ser ni de afrikanska dukarna?
:06:41
Mattan, och växterna
som hänger ner från taket?
:06:44
Allt var Victors idé.
:06:47
Han ville göra det hemtrevligt.
:06:52
Och han var hövlig mot alla.
:06:54
Personalen, kunderna,
t.o.m. langarna.
:06:59
Förra fredagen...
:07:02
..kom tre jävla typer in
:07:04
och ville ha sin bas här,
mitt bland mina kunder.
:07:07
Jag sträckte mig efter
mitt gamla hederliga basebollträ
:07:13
som jag var beredd att använda,
när Victor sa:
:07:18
Nej, låt mig sköta det här.
:07:23
Vi kan ha nån inne på muggen där.
:07:26
Och nån som håller vakt vid fönstret.
:07:29
Ingen knarkförsäljning här inne.
:07:31
Det här är ett familjeställe.
:07:35
Vi bjuder på läsken.
:07:38
En Pepsi...apelsin...och rootbeer.
:07:45
Jag skulle uppskatta
:07:47
om ni är vänliga och går
när ni druckit ur.
:07:51
De brukar nöja sig med gratis läsk,
:07:54
men Leroy drog fram
en sedelbunt och sa:
:07:58
"Ni får 300 dollar i veckan
om vi får hålla till här."