:55:01
Wow! Estás bien?
Eso se vio mal.
:55:03
Si, Gracias.
:55:05
Oh, Dios, Cher. Mira.
:55:08
Se va con Ámbar?
:55:11
No. Probablemente
solo está bailando con ella.
:55:18
Crees que es bonita?
:55:20
No. Ella es un Monet.
:55:21
Qué es un Monet?
:55:23
Es como en las pinturas, ves?
:55:24
De muy lejos, está bien.
:55:26
De cerca, es un desastre.
:55:28
Christian, qué piensas de Ámbar?
:55:31
Plana.
:55:32
Ves?
:55:34
Está buscando trago.
:55:35
Dame un billete,
te pagaré?
:55:38
Seguro.
:55:44
Gracias.
:55:46
Oh, es tan lindo.
:55:48
Oh, Dios.
:55:49
Ves como se está
enamorando de mi?
:55:58
Digo, mira como
ignora a las otras chicas.
:56:06
Oh, Dios, mira.
Allí viene Josh.
:56:10
Encuentra al único adulto aquí,
:56:13
como si deliberadamente
tratará de no divertirse.
:56:16
Cher, tengo una pregunta.
:56:18
Qué hago con esta cosa?
:56:20
Me la debo colocar alrededor
o ponerla sobre...
:56:23
alrededor de la cintura.
:56:24
Lista para rodar?
:56:26
Vamos.
:56:32
A donde fuiste?
:56:35
A donde fuiste?
:56:39
A donde fuiste?
:56:42
A donde fuiste?
:56:46
A donde fuiste?
:56:47
Tócate una cinta
que no pude oír
:56:49
La soledad empezó a rondar,
a donde fuiste?
:56:52
La banda estaba fenomenal
:56:53
y Christian era
el más guapo de todos.
:56:55
pero mi diversión quedó en espera
:56:58
cuando vi a Tai tan infeliz.