1:16:00
Recuerdas aquella
vez en la fraternidad
1:16:02
cuando estaba deprimida?
1:16:04
Bailamos, y él se me insinuó
1:16:07
Estas bien?
1:16:09
Si, oh, realmente...
estoy muy mal hoy.
1:16:13
Me tomé dos mochaccinos.
1:16:15
Me siento mal.
1:16:17
Se exactamente lo que sientes.
1:16:19
Es como el otro día,
que estaba hablando con Josh,
1:16:23
y discutíamos
la diferencia
1:16:25
entre las chicas
de secundaria y las universitarias.
1:16:27
Las universitarias usan menos maquillaje.
1:16:29
Por eso es que les gustan mas a los chicos.
1:16:31
Pero, Tai, realmente crees
que estarías bien con Josh?
1:16:35
Digo, es que él es,
como el nerd de la escuela.
1:16:38
Soy yo algo así como
una genio brillante?
1:16:41
No! Ni cerca!
1:16:43
No dije eso.
1:16:45
No soy lo suficientemente
buena para Josh o algo así?
1:16:48
Yo... creo... no creo
que se vean bien juntos.
1:16:54
No crees que
nos veamos bien?
1:16:57
Para empezar,
por qué te estoy oyendo?
1:17:00
Tu eres la virgen que no puede conducir.
1:17:08
Oh, eso fue rudo, Tai.
1:17:11
Esta bien. Mira, lo siento.
1:17:14
Hablaremos cuando
nos hallamos calmado, bien?
1:17:17
Me voy.
1:17:22
Qué hiciste?
1:17:24
He creado una especie de monstruo.
1:17:27
Podía sentir los nudos
empezar a subir por mi garganta.
1:17:32
Tenía que salir.
1:17:37
Cuando era joven
1:17:40
no necesitaba a nadie
1:17:45
Todo lo que pienso
y lo que hago, está tan mal.
1:17:48
Estaba errada sobre Elton.
1:17:50
Estaba equivocada con Christian.
1:17:51
Ahora Josh me odiaba.
1:17:53
Todo llevaba a
una conclusión inevitable...
1:17:57
Yo estaba totalmente fuera de órbita.
1:17:59
Oh, y la cosa entre Josh y Tai