:41:02
1...
:41:04
2...3...
:41:07
Bu gece tam bir
felakete döndü...
:41:11
cinsel tacize uðradým, soyuldum.
:41:13
Partinin numarasýný bilmiyordum
bu yüzden Dionne'u arayamadým,
:41:17
babam da nerede olduðumu bilse
beni öldürürdü.
:41:20
Sadece bir kiþi kalmýþtý
:41:22
ve onu aramak istemiyordum.
:41:25
Haydi.
:41:29
- Alo.
- Josh, meþgul müsün?
:41:31
Mel'in kýzý.
:41:33
Bir partideydim ve þoförüm
bana saldýrmaya kalktý.
:41:37
Ýndim ve basýp gitti.
Beni tek baþýma býraktý.
:41:40
Sonra silahlý bir adam
paramý ve telefonumu aldý,
:41:45
bana baðýrdý ve elbisemi
mahvetmeye zorladý beni.
:41:48
Tamam. Tamam.
:41:51
- Neredesin?
- Güneþ vadisi.
:41:55
Bana borçlusun.
:41:58
Saçmalýyor. Beyninde
tek bir fikir bile yok.
:42:02
Bu þekilde öðrenmenin
bir tür erdemi var bence.
:42:06
Josh, lütfen!
:42:07
Fikirlerimizin en önemli
bölümlerini aldý
:42:10
ve biz fikirler bahçesine
giremeden onlarý kýsýtladý.
:42:13
Aynen Hamlet'in dediði gibi
"Önce kendine dürüst ol."
:42:17
Hayýr. O söz Hamlet'in deðil.
:42:20
Hamlet'i çok net
hatýrladýðýmý sanmýyorum.
:42:23
Mel Gibson'ý hatýrlýyorum ama.
Bu söz onun deðil.
:42:28
Bunu Polonius söyledi.
:42:45
Heather'ý kapýya býrakacaðým.
Beladan uzak dur.