Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:57:01
Bakýmýn için günde
kaç saat harcýyorsun?

:57:04
Her insan senin gibi
doðuþtan güzel deðil.

:57:08
Kes þunu. Beni utandýrýyorsun.
:57:12
Selam.
:57:13
- Selam, Cher. Nasýlsýn?
- Selam, Gail.

:57:16
Acaba oðlum burada
buzdolabýnýzý mý temizliyor?

:57:19
Hayýr. Burada deðil.
:57:21
- Yurtlara bak.
- Tamam. Hoþçakal caným.

:57:24
Güle güle. Bu da neydi?
:57:26
Bahar tatilinde beni eve istiyor.
:57:28
- N'olmuþ? Okulda kimse olmayacak.
- Evde dört numaralý koca var.

:57:32
Onun aile anlayýþý, beni
eleþtirmek üstüne kurulu.

:57:36
Kampüste tek baþýna mý
dolaþacaksýn?

:57:38
- Fark etmez.
- Çok aptalca.

:57:41
Buraya gel. Eski odana taþýn.
Harika partiler olacak.

:57:45
- Hayýr.
- Neden ki?

:57:47
Senin kendi sosyal hayatýn var.
:57:50
- Rahatsýz ederim.
- Asla rahatsýz etmezsin.

:57:54
Yanýnda abinin olmasý
ne kadar eðlenceli olabilir?

:57:56
- Josh, abim deðilsin.
- Anladýn iþte.

:58:01
Hayatýna biraz
heyecan katmalýsýn.

:58:03
Finallere kadar
kafa dinlersin.

:58:07
- Tamam.
- Ýyi.

:58:11
Çizgi film seyreden birinden
akýl almama inanamýyorum.

:58:15
Sessiz ol, salak!
:58:18
Bu "Ren ve Stimpy".
Bayaðý varoluþçular.

:58:22
Neden söz ettiðin
hakkýnda bir fikrin var mý?

:58:24
Hayýr. Neden öyle bir izlenim mi,
veriyorum?

:58:38
Christian ertesi gün
arayacaðýný söyledi.

:58:41
Erkek takvimine göre Perþembe.
:58:43
Babamýn valiz hazýrlarken aramasýna
þaþýrdýðýmý tahmin edersiniz.

:58:46
Birkaç video kasetle
bize geleceðini söyledi.

:58:50
Christian'la baþbaþa bir gece mi?
Hemen takviye istedim.

:58:54
Dee ve ben ýþýklandýrma
düzenini ayarladýk.

:58:59
Giysiler seçildi.

Önceki.
sonraki.