:43:04
Vocês os dois procuram algo.
:43:07
Sei o que você procura.
Mas não sei o que ela procura.
:43:13
Estou a ajudar aquele cientista
a devolver a sua protegida à selva.
:43:18
Talvez o macaco nos possa dizer
os pensamentos dos gorilas selvagens.
:43:23
Consigo dizer-lhe
os seus pensamentos, Herkermer.
:43:25
Está à procura das minas do
rei Salomão. A cidade perdida de Zinj.
:43:30
- Já desisti disso.
- Não, nunca desistirá.
:43:33
O problema é que não existe.
:43:36
Salomão deve ter comprado os
diamantes ao Cartier como todos nós.
:43:51
Está na hora das vitaminas
de Madame Amy.
:44:00
Daqui Karen Ross.
:44:02
KR 81452.
:44:06
Travis, estás a ouvir-me?
:44:13
Escuto-a e vejo-a, dra. Ross.
:44:16
Parabéns pela travessia da fronteira.
:44:19
Estou a apanhar um sinal do laser.
:44:22
Excelente. Onde quer que esteja
deve estar o Charles.
:44:26
Esperemos que sim.
Amanhã atingimos a base do vulcão.
:44:29
Óptimo.
:44:31
Mandei analisar
as imagens das criaturas.
:44:40
O que são?
:44:41
O meu primatólogo diz que
é algo novo da espécie dos gorilas.
:44:46
Têm armas suficientes?
:44:51
A má notícia é a actividade vulcânica.
Têm de se apressar.
:44:55
Às vezes, a actividade vulcânica
ultrapassa os valores normais.