Congo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:05
Vem cá, rapariga.
1:12:21
Charles!
1:12:28
- Que buracos são estes?
- São túneis de lava.

1:12:31
A montanha derretida
deve invadir tudo isto.

1:12:34
lsto deve levar à mina.
1:12:37
Por favor!
Tragam uma lanterna.

1:12:49
Aqui em cima.
1:12:53
Não tem saída.
1:12:55
Onde estarão?
O que lhes terá acontecido?

1:13:00
Vamos sair daqui enquanto podemos.
1:13:04
O que foi aquilo?
1:13:06
Richard! Richard!
1:13:09
Socorro!
1:13:15
Larga-me!
1:13:52
Vamos sair daqui.
1:13:59
Está tudo bem.

anterior.
seguinte.