:17:00
¿Guardaste las cosas
de la mesita de noche?
:17:03
Gracias, Bill. Excelente. Sólo necesito esa.
:17:16
¿Fuiste el primero que llegó?
:17:18
¿Tocaste algo?
:17:19
No, señora.
:17:22
¿Qué tienes, Mike?
:17:24
Nada.
:17:26
Si me estás ocultando algo,
te lo voy a sacar y lo sabes.
:17:32
Tenía una media alrededor
del cuello cuando la encontré.
:17:35
No sé qué pasó con ella.
:17:39
¿Quién más estuvo ahí antes del forense?
:17:43
El teniente Quinn.
:17:46
Entonces no hay problema.
:17:48
Gracias, Mike.
:17:49
Celebrando 25 años del espíritu
de los años 60 en San Francisco...
:17:55
...el Festival del Amor se inició
en el parque Golden Gate.
:17:58
¿Por qué quitó evidencia de la...?
:18:02
Quiero oír esto.
:18:03
En Potrero Hill...
:18:05
...detectives de Homicidios descubrieron
hoy otro asesinato grotesco.
:18:10
La policía no hizo comentarios,
pero fuentes informadas...
:18:14
...dicen que esta última muerte...
:18:16
...podría ser obra del mismo asesino
que mató a otras dos mujeres.
:18:21
Informa Susan Schiffer, Potrero Hill.
:18:24
Metió mano en la escena.
:18:25
Alguien de aquí no puede dejar
de hablar y estoy averiguando quién.
:18:29
¿Dónde está la media?
:18:31
La etiqueté.
:18:32
No quiero que un hablador
le diga el método a ella...
:18:36
...para que ella se lo diga a todos
y nos quite nuestra única carta.
:18:41
¿Estoy a cargo de esto, o no?
:18:45
¿Por qué tan sensible?
:18:46
Yo soy quien debe decidir
qué evidencia confiscar.
:18:50
Bueno, Inspectora.
:18:53
¿Qué evidencia quisiera confiscar
en este caso?
:18:56
-La media alrededor del cuello.
-La media.