:41:22
El inspector jefe está jodiéndome,
diciendo que necesitamos ayuda.
:41:26
Necesitamos sus programas...
:41:29
...sus bases de datos.
:41:31
El FBI te va a enterrar
con su maldita ayuda.
:41:34
Durante lo de Patty Hearst...
:41:36
...un niño con un corte militar se
apropió un mes de mi oficina.
:41:40
¿En otras palabras...?
:41:42
Si necesitas ayuda...
:41:44
...Nico ya casi acaba con
lo del Barrio Chino.
:41:47
De veras que no es necesario, señor.
:41:51
Ven acá. Te necesitamos.
:41:52
Alguien con atributos similares
al Estrangulador.
:41:55
O con una esposa alemana. ¿Puedes?
:41:57
O alguien con pantalones verdes.
:42:00
¿Llegó todo de Boston?
:42:01
Debería de llegar mañana.
:42:04
¿Qué estás haciendo?
:42:06
Voy al Barrio Chino.
:42:07
Siéntate un minuto.
:42:12
¿Qué tienes tú?
:42:18
Mala jugada. Dejemos ya este juego.
¿Qué tal si nos vemos? Una cita.
:42:23
No puedo, no soy material viable.
Deja de coquetear y tira.
:42:30
¿Ganando?
:42:32
Lo estoy destrozando.
:42:34
Me voy.
:42:35
-Hasta luego.
-Que te diviertas.
:42:38
No te esperaré despierta.
:42:43
Ya te atrapé.
:42:50
¡Te estoy haciendo polvo!