:46:02
Sí.
:46:03
Parecía una chica.
:46:05
Una chica parecida a otro millón de chicas.
:46:10
Apenas alcancé a verla.
:46:17
Voy a la oficina a conseguir
un experto en sistemas. Marty.
:46:22
¿Qué hace?
:46:23
Desconecto esto.
:46:24
Es una ventana abierta.
Puede entrar cuando sea.
:46:27
Si entra, lo agarramos.
Es la única pista que tenemos.
:46:31
¿Y qué soy yo?
:46:33
¿El cordero atado a la estaca?
:46:35
Este es el único espacio
que tengo en el mundo.
:46:39
-No acaba de comprender.
-¡Le pongo un guardia!
:46:41
¡No quiero un guardia!
:46:43
Tranquilas.
:46:45
-Todos estamos trabajando juntos.
-Yo no.
:46:47
Yo no estoy trabajando con nadie.
:46:50
Prendamos el monitor y yo me quedo
hasta aclarar qué está pasando.
:46:55
-Vete.
-Hasta luego.
:46:58
¿Está bien?
:47:00
Heil, Hitler.
:47:12
No creo que nos mande nada
esta noche. Está muy ocupado.
:47:20
¿Quiere una copa?
:47:22
No, gracias.
:47:24
¿De servicio?
:47:26
Siempre.
:47:31
¿Qué tal Ud. y la inspectorcita?
:47:37
¿Qué quiere saber?
:47:43
¿Son?
:47:45
Somos compañeros.
:47:47
¿Compañeros?
:47:48
¿En todos los sentidos?
:47:50
Todavía no.
:47:54
Tiene confianza.
:47:57
La verdad, soy...
:47:58
...tímido...