:15:00
Még jobbat mondok.
:15:01
:15:03
Dedikálta!
:15:05
:15:06
"Helló, doki! Remélem, tetszik.
:15:08
"Cuppanós csókok. Daryll Lee Cullum."
:15:10
:15:11
Kész bûbáj!
:15:13
:15:20
Tudom, mire gondol.
:15:22
:15:23
Majd én beszélek.
:15:25
:15:29
Üdvözletem!
:15:30
:15:33
Megkérem, hogy nézzen ebbe a kamerába...
:15:35
:15:36
és beszéljen ebbe a mikrofonba!
:15:39
Ezen át lát engem?
:15:41
:15:42
-És hall is?
-Beszéljen a mikrofonba!
:15:44
:15:45
Helló.
:15:46
Helló, doki.
:15:48
:15:51
Itt Monahan nyomozó,
Dr. Hudson nevében beszélek.
:15:54
Leteszem.
:15:55
:15:56
Zsernyákkal nem tárgyalok.
:15:57
:15:58
Dr. Hudson éppen most kapta meg a
kõnyvét. Hogy jutott ide az a kõnyv?
:16:01
Talán tudok róla valamit...
:16:03
de szájzáramat csak
szívem hölgye oldhatja meg.
:16:06
:16:07
Adja öt!
:16:08
:16:12
Mr. Cullum?
:16:13
Doki!
:16:14
:16:15
Vártam a hívását!
:16:17
:16:18
Mint szerzö a szerzönek,
tetszett a könyvem?
:16:21
Mit tud a kézbesítõjérõl?
:16:23
Peter Kurtenröl?
:16:24
Mi van vele?
:16:25
:16:26
Perter Kurten?
:16:27
:16:31
Az egy német sorozatgyilkos,
a harmincas évekbõl.
:16:34
:16:35
Elcsórta annak a pasinak a nevét?
:16:37
:16:38
Zaklatja magát?
:16:39
:16:40
Betõrt az otthonomba,
hogy otthagyja a kõnyvét.
:16:42
:16:43
Otthagyta a keze nyomát?
:16:44
Maga vette rá erre?
:16:46
Állandóan leveleket írkál.
:16:49
:16:50
Úgy gondoltam, tartozik ennyivel.
:16:52
Küldtem vele egy példányt.
Másról nem volt szó.
:16:55
:16:56
Õvakodjon töle! ljesztö alak.
:16:58
:16:59
Azt mondta, küld 500 dolcsit,
ha adok neki a... a "velömböl".