:18:02
Quero ouvir isto.
:18:04
Em Potrero Hill...
:18:06
foi encontrada hoje
outrajovem assassinada.
:18:10
A polícia não fez comentários,
mas fontes do departamento...
:18:14
dizem que essa última morte...
:18:16
pode ter sido obra da mesma pessoa
que matou duas outras mulheres.
:18:21
Susan Schiffer, de Potrero Hill.
:18:24
Mexeu nas provas.
:18:26
Vou descobrir quem tem a língua grande.
:18:29
Onde está a meia?
:18:31
Já etiquetei.
:18:33
Só não quero que a imprensa
publique detalhes...
:18:36
e interfira em nosso trabalho.
:18:42
Estou encarregada do caso ou não?
:18:45
Por que a agressividade?
:18:46
Tenho o direito de requisitar provas.
:18:50
Certo, inspetora.
:18:53
Que provas quer requisitar?
:18:56
-A meia que a estrangulou.
-A meia que a estrangulou!
:19:00
Você é uma mulherzinha bem insistente.
:19:03
-Vou considerar como elogio, senhor.
-MJ...
:19:09
nem eu nem você falamos em serial killer.
:19:25
Essa não!
:19:28
De novo.