1:00:05
Não desligue.
1:00:07
É perto de um posto de gasolina?
1:00:11
Com uma cabine telefônica?
1:00:13
Procure um bilhete.
1:00:16
Segure. Vou checar a cabine telefõnica.
1:00:32
DAVlD BERKOWlTZ
1:00:37
Estudante, loira, tiro no rosto...
1:00:45
É Berkowitz, não é?
1:00:49
Está imitando o ''Filho de Sam''.
1:00:51
Ela estava no estacionamento
quando foi baleada com uma 44.
1:00:55
Procure na multidão.
1:00:57
Berkowitz gostava de ver
a polícia trabalhar.
1:01:46
Helen, achamos um bilhete.
1:01:48
Diz: ''Deixe-me assombrá-la
com estas palavras: eu voltarei''.
1:01:51
É para Helen.
1:01:53
Vou para lá.
1:01:55
Sei que é tarde, mas Ruben vai
passar aí para umas perguntas.