:49:00
- [Panel Beeping]
- The winch!
:49:03
- Conn/Sonar: We have a sound short
from the buoy winch!
- Stop the goddamn winch!
:49:07
- [Grinding Stops]
- Winch is stopped, sir!
:49:12
Goddamn it.
:49:25
TSO, is that sound
still out there?
:49:27
- Sonar/TSO:
Is that sound still out there?
- [Faint Radio Transmission]
:49:30
Sound's gone, sir.
:49:47
- [Sonar Bleeping]
- I'm getting something.
:49:55
- [Bleeping Continues]
- Sup, he's comin' around!
:49:57
Conn/Sonar: The Akula's
turning toward, sir!
:50:02
Conn/Sonar:
Torpedo in the water! Bearing 241!
:50:06
Conn/Sonar: Second torpedo
in the water! Bearing 242!
:50:09
All ahead flank!
Right full rudder!
:50:16
Conn/Sonar:
3,000 yards and closing, sir!
:50:19
Maneuvering/Conn:
Cavitate! Cavitate!
:50:27
- Sound the collision alarm!
- Sound collision alarm! Aye, sir!
:50:28
- [Rivetti] 2,500 yards.
- Rig ship for impact!
:50:31
Hang onto your ass, gentlemen!
2,000 yards.
:50:37
1,500 yards.
:50:40
Bearing 070! 071!
1,200 yards!
:50:48
- 1,000 yards and closing fast!
- Conn/Radio:
:50:52
Receiving emergency action message.
Recommend alert one!
:50:55
- [Beeping]
- [Rivetti] 950 yards!
:50:59
Launch a five-inch evasion device.
Launch the countermeasures.