Crimson Tide
prev.
play.
mark.
next.

:29:21
Zdravo, kako si?
:29:29
Dakle, g. Huntere, mislite da
nisam trebao pokrenuti vježbu?

:29:34
Ne obvezno. -Jesam li ja
kriv za Marichekovu smrt?

:29:37
Ne. Te dvije stvari nisu bile
povezane. Nesretni sluèaj.

:29:42
Biste li vi pokrenuli vježbu?
-Ne. -Zašto ne?

:29:46
Prvo bih se pobrinuo
za vatru u kuhinji.

:29:49
Siguran sam da je tako.
:29:52
Ja držim da je takva situacija
najbolje vrijeme za vježbu.

:29:56
Ne treba se bojati pometnje.
:29:59
Treba je iskoristiti.
:30:02
Ne zaboravite da smo ratni
brod, napravljen za bitku.

:30:06
Bitke se ne biju samo
kad su svi mirni i sabrani.

:30:10
Dakle, mislili ste da sam
neki stari glupan

:30:13
koji svakog stavlja
u opasnost i pri tom uživa?

:30:16
Nisam to pomislio.
No nema opravdanja.

:30:21
Borio sam se s vatrom i nisam
se složio s vašim pozivom.

:30:28
Sjednite.
:30:40
Da se razumijemo.
:30:44
Ne smetaju mi
pitanja ni sumnje.

:30:47
Kao što sam rekao,
ne tražim društvo ulizica.

:30:51
No ako mi imate što reæi,
recite mi nasamo.

:30:54
Ako ne naðete takav trenutak,
odgrizite si prokleti jezik.


prev.
next.