1:06:08
Otvorite stranji
otvor za isisavanje vode.
1:06:11
Pokrenite pumpu
za isisavanje. Bre!
1:06:18
Sve postaje,
izvijestite o oteæenjima.
1:06:21
Kontrola, ovdje odjel korita.
lmamo nekontroliranu poplavu.
1:06:25
Traimo jedinicu
za kontrolu oteæenja.
1:06:28
G. Mahoney, poaljite ih.
1:06:31
Jedinica za kontrolu
oteæenja, u odjel korita!
1:06:40
Manevarska kontrolnoj:
izgubili smo pogon!
1:06:43
Cobe, kako ide?
-Tonemo! Trebam pogon!
1:06:47
Prednji balastni tankovi su
oteæeni. Tlak zraka... 0.
1:06:51
Kontrolna manevarskoj:
osposobite pogon to prije!
1:06:54
Osposobiti pogon, razumijem.
1:07:11
Odjel korita kontrolnoj:
poplavljivanje je usporeno.
1:07:15
Mislim da ga kontroliramo.
1:07:16
Prelazimo 500 m.
Na 620 m sve je gotovo.
1:07:36
Prelazimo 530 m.
1:07:49
Barnese, doðite ovamo!
Ventil je olabavljen.