:28:00
14 minutter.
:28:02
Avfyringsdyp.
Klar for posisjon.
:28:05
Manøvrer i posisjon.
:28:08
Kvartermester Marichek
har fått hjerteanfall.
:28:13
Slå på høyttaleren.
:28:16
Hør etter.
:28:18
En av mannskapet er blitt syk.
Øvelsen avbrytes.
:28:23
-Mr Mahoney overtar. Jeg går ned.
-Ja, sir.
:28:33
Nå!
:28:35
Nå!
:28:51
Det er ok.
:28:55
Takk, sir.
Beklager, sir.
:29:22
Hvordan er det med deg?
:29:29
Mr Hunter, var det galt
å kjøre øvelsen?
:29:34
-Nei, sir.
-Er det min skyld at han døde?
:29:37
Nei, sir. Det hadde ikke noe med
saken å gjøre. Det var en ulykke.
:29:42
Ville du ha kjørt øvelsen?
Hvorfor ikke?
:29:46
Jeg hadde tatt meg av brannen først.
:29:49
Ja, sikkert.
:29:52
Men det er
den beste tiden å ha øvelse på.
:29:57
Forvirring er ikke noe
å være redd for.