1:00:13
Heksen havde besøgt mig om natten.
Hun havde mærket min krop.
1:00:18
Jeg kunne ikke viske det bort.
Drage-tatoveringen.
1:00:23
Jeg ville være mærket sådan
for evigt.
1:00:30
Dragen har taget dig.
Dit sind, din krop.
1:00:38
Billedet af ham mærker dig, Frimand.
1:00:45
Det er billedet af din sjæl.
Længslen efter frihed.
1:00:51
Der er ingen frihed på jorden.
Ægte frihed findes i ånden-
1:00:56
- i himlen, hvor dragerne er.
Drøm om at flyve i himlen.
1:01:09
Jeg er Koh, din vejleder.
1:01:13
Du tjener Dragernes Sønner,
det kinesiske folks vogtere.
1:01:19
De, som forbryder sig mod os,
må dø.
1:01:24
Du vil adlyde os.
Vores love og regler.
1:01:29
Vi ejer dig.
1:01:32
Du er født som morder.
Det er en magt, du ejer.
1:01:37
Jeg skal forme den. Gøre dig
stærkere, hurtigere. Dødbringende.
1:01:42
Vore fjender vil mærke Dragens
kløer bore gennem deres døde hjerter.
1:01:49
Kom, du er genfødt.
1:01:54
Du er Frimanden.